Gizlilik Politikamız


1. Giriş / Beginning

Oyun da dahil olmak üzere ancak onunla sınırlı kalmayacak şekilde sitelerimize ait bütün içerik, materyaller, dokümanlar, bilgiler, grafikler, tasarımlar, ürünler, yazılımlar, güncellemeler, yamalar ve servisler, ilgili antlaşmalarla ve fikir / sanat eserleri kanunları ile yasal olarak korunmaktadır. Oyuna ve web sitelerine erişmeye çalışanlar bunun sorumluluğu üstlenirler ve hiçbir kısıtlama olmadan Internet, veri aktarımı, e-posta ve gizlilik ile ilgili yasalara uymayı taahhüt ederler.

All content, materials, documents, information, graphics, designs, products, software, updates, patches and services of our sites, including but not limited to the game, are legally protected by relevant treaties and intellectual / artistic works laws. Those who try to access the game and its websites assume responsibility for this and undertake to comply with the laws regarding Internet, data transfer, e-mail and privacy without restriction.

2. Kullanım Koşulları / Terms of Use

Sitelerimizden indirilmiş Oyun, herhangi bir uygulama ya da kod, dosyalar, kodla oluşturulmuş veya koda entegre edilmiş resimler, Oyunla birlikte gelen veriler, güncellemeler, yamalar ve bunlarla sınırlı olmayan Oyuna ait diğer unsurların kullanımı, burada belirtilen kullanım koşulları ile tanımlanmıştır. Oyuna ve ilgili uygulamalara erişim ya da oyunun indirilmesi, size hiçbir şekilde Oyuna ve uygulamalara sahiplik veya herhangi bir fikri mülkiyet hakkı vermez. Oyun mobil cihazlara cihazın resmi market yazılımı içinden indirilerek oynanır. Teknik aksaklıklardan dolayı oluşan veri kayıpları, oyuna ve hizmetlere erişim problemlerinden dolayı oluşabilecek hak kayıplarında oyun sahipleri problemleri çözme konusunda çaba sarf etmeyi kabul eder fakat kayıpların her koşulda telafisini garanti etmezler. Geliştiriciler oyunu oyun amacı dışında kullanan kişileri tespit ettikleri zaman bu kişilere ceza uygulayabilir ya da oyundan tamamen uzaklaştırma işlemi yapabilirler. Her oyuncu oyun kurallarına ve geliştiricilerin oyunu düzenlemek adına aldıkları kararlara uymakla yükümlüdür. Oyun yazılımı geliştiriciler tarafından sürekli değiştirilmekte ve güncellenmektedir. Bu güncellemeler sırasında yazılım bazı cihazların kapasitelerinin çalıştırmaya yetmeyeceği ölçüde değiştirilebilir. Böyle durumlarda yazılım cihazda işlemeyebilir. Geliştiriciler oluşan problemlerin çözümü için çaba sarfetmeyi kabul etmekle beraber oyuna giriş yapamamanız durumunda yaşayabileceğiniz hak kayıplarından sorumlu tutulamazlar. Oyun yazılımı ve oyun sunucuları arasındaki iletişimin geriye doğru mühendislik yöntemleri ile çözülmeye çalışması, dinlenmesi, değiştirilmesi, başka sunuculara yönlendirilmesi, oyun sunucularının simüle edilmesi, başka oyun sunucularının kurulması ve/veya işletilmesi kullanım koşullarına aykırıdır. Bu tip faaliyet içinde bulunan kişi ve kurumlar hakkında oyun geliştiricisi her türlü hukuki işlemi başlatma hakkında sahiptir.

The use of the Game downloaded from our sites, any application or code, files, images created with or integrated into the code, data accompanying the Game, updates, patches and other elements of the Game, including but not limited to, are defined by the terms of use set forth herein. Accessing or downloading the game and related applications in no way gives you ownership or any intellectual property rights to the Game and applications. The game is played on mobile devices by downloading it from the official market software of the device. In case of data loss due to technical failures, loss of rights that may occur due to problems in accessing the game and services, the game owners agree to make efforts to solve the problems, but they do not guarantee compensation for the losses under all circumstances. When the developers detect people who use the game for other than the purpose of the game, they can impose penalties or remove them completely from the game. Each player is obliged to abide by the game rules and the decisions taken by the developers to organize the game. The game software is constantly being changed and updated by the developers. During these updates, the software may be changed to such an extent that the capacities of some devices are not sufficient to operate. In such cases, the software may not work on the device. Although the developers agree to make efforts to solve the problems that occur, they cannot be held responsible for the loss of rights you may experience if you cannot log in to the game. It is against the terms of use to try to solve the communication between the game software and the game servers by backward engineering methods, listen, change, redirect to other servers, simulate game servers, set up and/or operate other game servers. The game developer has the right to initiate all kinds of legal proceedings against persons and institutions engaged in such activities.

3. Uyarılar / Warnings

Kullanım koşulları veya diğer kurallardaki değişiklikleri içeren ama onlarla sınırlı olmayan uyarılar; e-posta, normal posta veya sitelerdeki uyarı linkleriyle yapılabilir. Kullanım koşulları size haber verilmeden değiştirilebilir. Kullanım koşullarını periyodik olarak gözden geçirerek, uygun davrandığınızdan emin olmak durumundasınız. Ayrıca, bazı uygulama ve servisleri kullanırken, o uygulama ve servislere özel ve size zaman zaman gösterilen ya da gönderilen kurallara uymak durumunda kalabilirsiniz. Bütün bu şartlar ve kurallar, bu vesileyle, burada belirtilen kullanım şartlarına dahil edilmiş kabul edilir.

Notices that include, but are not limited to, changes in terms of use or other rules; can be done via e-mail, regular mail or warning links on the sites. Terms of use are subject to change without notice to you. You must periodically review the terms of use to ensure that you act accordingly. In addition, while using some applications and services, you may have to comply with the rules specific to those applications and services that are shown or sent to you from time to time. All these terms and conditions are hereby deemed incorporated into the terms of use set forth herein.

4. Lisans Hakkı / License Right

İndirme, deneme, satın alma ve/veya bir oyuna abone olmak size; bireysel, münhasır olmayan, devredilmeyen ve ticari olmayan bir kullanım lisansı verir. Oyun ve uygulamaların telif hakkı kanunlarınca korunduğunu ve fikri mülkiyetinin sahibinde olduğunu kabul ediyorsunuz. Bu bağlamda, herhangi bir şekilde Oyunu ve uygulamaları çoğaltmamayı, alt-lisans vermemeyi, ticari olarak kullanmamayı, Oyunun, uygulamaların yada materyalin türevlerini oluşturmamayı kabul ve taahhüt ediyorsunuz. Oyunu, logoları, markaları ve fikri mülkiyet haklarıyla korunan, oyun geliştiricisi ne ait olan herhangi diğer materyali değiştirmeyeceğinizi ve kötüye kullanmayacağınızı kabul ve taahhüt ediyorsunuz.

Downloading, trialing, purchasing and/or subscribing to a game gives you; grants you an individual, non-exclusive, non-transferable, non-commercial use license. You agree that the games and applications are protected by copyright laws and that the intellectual property belongs to the owner. In this context, you agree and undertake not to reproduce, sub-license, commercially use the Game and applications in any way, or create derivative works of the Game, applications or material. You agree and undertake that you will not modify or misuse the game, its logos, trademarks and any other material protected by intellectual property rights belonging to the game developer.

5. Kişisel Bilgiler ve Gizlilik Politikası / Personal Information

Kayıt aşamasında veya sitede verdiğiniz bilgiler size daha iyi bir servis temin edilmesini sağlamaktadır. Kişisel bilgileriniz ve oyun geçmişiniz sunucularımızda yüksek güvenlik ile saklanırlar. Bu bilgiler sadece istatistiki amaçlar için kullanılmakta, herhangi bir şekilde oyuncuların kendisi ve/veya diğer 3. şahıslar ile paylaşılmamaktadır.

The information you provide during registration or on the site provides you with a better service. Your personal information and game history are stored on our servers with high security. This information is used for statistical purposes only and is not shared with the players themselves and/or other third parties in any way.

6. Yetkili Mahkemeler / Competent Courts

Burada belirtilen kullanım şartlarına dair anlaşmazlıklarda Ankara mahkemeleri yetkilidir.

Ankara courts are authorized in disputes regarding the terms of use stated here.